Чем закончилась книга лолита?

Встреча Долли замужем, беременна, просит денег. Уезжать с ним отказывается наотрез.

Убийство Гумберт стреляет в Куильти. Сцена жалкая, а не эффектная, и это сделано специально.

Финал Он умирает в тюрьме до суда, она умирает родами. Обо всём этом сказано в предисловии, то есть на первых страницах.

Гумберт находит Долорес спустя годы, она замужем, беременна, живёт в нищете и никуда с ним не поедет. Он отдаёт ей деньги и уезжает. Дальше он выслеживает Куильти, драматурга, который увёз её из больницы, и убивает его в его же доме. Сцена написана нарочно нелепо, без всякого героизма.

Гумберта арестовывают, рукопись он пишет в тюрьме в ожидании суда. В предисловии, написанном от лица вымышленного редактора, сказано, что он умер от сердечного приступа до начала процесса, а Долорес умерла при родах, в самом конце того же года. То есть оба героя мертвы уже к первой странице, и читатель узнаёт об этом раньше, чем начинается история.

Поэтому вопрос кто умер имеет короткий ответ: оба.

предисловие все пролистывают, а там как раз всё и написано