Как добавить субтитры к видео в capcut?

Субтитры в CapCut построены на автоматическом распознавании речи, и почти все проблемы, которые с ними возникают, сводятся к трём вещам: точность распознавания, положение текста в кадре и стабильность стиля после экспорта. С распознаванием на русском языке нужно сразу быть готовым к ошибкам, особенно если в ролике музыка, шум или несколько человек говорят одновременно, автоматика в такой ситуации путает похожие по звучанию слова и падежи, поэтому пройтись по тексту вручную придётся почти всегда, это нормальная часть процесса. Положение текста на экране задаётся не идеально под каждый кадр, если субтитры перекрывают лицо или важную деталь, блок текста можно просто перетащить в другое место кадра вручную, приложение позволяет двигать каждую фразу отдельно, а не один все сразу единым блоком. Отдельная частая жалоба, шрифт слетает после экспорта на дефолтный: обычно причина в том, что стиль применили только к одной выделенной фразе, а не ко всем блокам субтитров сразу, для этого в редакторе есть отдельная кнопка применения стиля глобально, ищи её рядом с настройками шрифта, а не в общих настройках проекта. Если ролик длинный и субтитров много, редактировать вручную становится утомительно, в таком случае проще сначала прогнать распознавание, сохранить черновой вариант текста отдельно, а уже потом заниматься оформлением, чем чинить всё за один проход.