Как в иншот добавить субтитры к видео?

у меня тоже иншот тупил на субтитрах, я в итоге в capcut перешла и не жалею

• Субтитры в приложениях типа Иншот обычно реализованы двумя способами, стоит понимать разницу, прежде чем искать кнопку.
• Первый способ, автоматическое распознавание речи: приложение слушает звуковую дорожку и само расставляет текст блоками, эта функция в мобильных редакторах часто скрыта под иконкой с буквой Т или подписью вроде caption.
• Второй способ, ручной текстовый слой: добавляешь надпись как обычный текст и вручную растягиваешь её на нужный отрезок времени, дольше, но работает всегда и не зависит от версии приложения.
• Если функция автоматических субтитров в интерфейсе не находится вообще, возможных причин две: либо она доступна только в обновлённой версии приложения, либо спрятана в платной подписке, это стоит проверить в разделе с подпиской, а не один в основных настройках.
• Точность автоматического распознавания на русском языке заметно хуже, чем на английском, особенно если в кадре музыка или шум, готовься редактировать текст руками почти всегда.
• Длинные фразы съезжают за пределы экрана на телефонах с маленьким дисплеем, разбивай субтитры на короткие блоки по три-четыре слова, так надёжнее.
• Экспортированное видео с субтитрами уже не редактируется как текст, это просто картинка поверх кадра, проверяй текст на ошибки до финального сохранения, а не после.
• Если приложение стабильно виснет на экспорте, часто помогает не сама подписка, а банально нехватка места на телефоне или слишком длинный ролик для мобильной обработки.

Способ | Как Автотекст | кнопка с буквой Т или caption, распознаёт речь сама Ручной текст | добавляешь текстовый слой и подгоняешь тайминг вручную Если автотекст не находится, скорее всего в этой версии приложения его просто нет, обнови иншот и проверь снова.