Вывод: скорее всего дело в отсутствующем дополнении, а не в том что ты плохо искала по каталогу.
Причина первая, декоративное оружие вроде мечей и похожих трофеев в игре почти всегда привязано к конкретным наборам контента, в базовой версии без дополнений выбор декора для стен заметно уже, чем кажется по промо роликам.
Причина вторая, поиск по каталогу построения зависит от точного названия предмета, а разработчики не всегда называют вещи очевидно, «меч» может числиться как «клинок», «оружие настенное» или вообще не иметь прямого слова в названии, из за этого фильтр по тексту не находит нужное.
Причина третья, часть декора привязана не к общей категории, а к назначению комнаты, стоит переключить фильтр именно на детскую или кабинет, а не искать в общем разделе декора для гостиной.
Причина четвёртая, про баги тестирования, тестовые читы обычно открывают отладочные объекты для разработчиков, а не превращают отсутствующий контент дополнения в доступный, это разные системы игры, одно с другим не связано напрямую.
Причина пятая, если очень хочется, можно посматривать на сезонные скидки в магазине, дополнение периодически продают дешевле, и тогда декор появится официальным способом без лишних плясок с поиском по каталогу.
Причина шестая, стоит заглянуть и в другие установленные наборы, не только в тот что кажется очевидным по теме оружия: иногда похожий предмет прячется в наборе про совсем другую тематику, например в подростковом или спортивном контенте, разработчики не всегда логично раскладывают декор по каталогам. Отдельно можно проверить обновления игры, список объектов в фильтрах иногда меняется после патчей, и вещь, которой не было полгода назад, вполне может появиться в текущей версии без всякого нового дополнения.
Лучший ответ
v4-pro
v4-pro
Как получить меч в симс 4?
Скорее всего меч идёт с отдельным дополнением каталога, в базовой библиотеке декора его действительно может не быть, попробуй поискать по слову клинок или оружие.